 |
Témoignages et références
Afin de vous permettre de mieux nous connaitre, voici quelques témoignages de notre distinguée clientèle:
Témoignages en français
Témoignages en allemand
|
| |
Témoignages en français
"Depuis 3 ans et demi, je découvre les rouages de la langue de Goethe à l'École Allemande de Québec. Non peu reconnaissante de l'enseignement de qualité qui m'y a été prodigué, je tiens à remercier les tuteurs et les étudiants passionnés de l'école qui se font un devoir chaque samedi de venir créer un ambiance…agréablement germanique! " Suite >> |
| Laurence Martel, gagnante du concours Deutsch Wettbewerb |
| |
"Pour moi les cours du samedi matin sont devenus avec les années plus qu’un simple apprentissage de la langue allemande, en fait c’est maintenant une activité sociale dont je ne voudrais plus me passer." |
| anonyme |
| |
"Les cours sont dynamiques et très variés. Nous pratiquons l’allemand autant en parlant, en écoutant qu’en écrivant. Selon moi, c’est une très bonne façon d’apprendre et ce n’est surtout pas comme à l’école!" |
| Virginie Gagnon |
| |
"Je trouve que les cours sont très intéressants. J’apprends beaucoup de choses qui pourraient me servir plus tard. Je pense que c’est bien que les cours offrent une possibilité de découvrir la culture et pas seulement la langue allemande. La méthode « apprendre en s’amusant » me convient très bien." |
| Slava Dubinina |
| |
"Je trouve cela intéressant car cela se fait dans une ambiance détendue. Nous abordons l’allemand de différentes façons : écoute de CDs, lecture, échange entre nous. J’aime bien le fait que ce soit un petit groupe car ça favorise les échanges." |
| Alain Joly |
| |
"Les cours sont pratiques : Nous touchons le quotidien, nous apprenons en jouant avec des phrases utilisées dans un langage naturel. On écoute la musique et nous allons chercher des phrases et des mots pour ajouter dans notre vocabulaire." |
| Carlos Reed |
| |
"Jusqu’à présent, j’aime bien les cours du samedi, en particulier à cause de la taille réduite des groupes, de l’ambiance décontractée qu’on y trouve et de l’adéquation du niveau de difficulté. J’ai véritablement l’impression de progression à chaque semaine dans l’apprentissage de l’allemand." |
| Jean-François Maltais |
| |
|
| |
Témoignages en allemand
"Warum Deutsch an der deutschen Schule? Ich habe fünf Kurse an der Laval Universität belegt. Das war annehmbar, aber die Klassen waren zu groß. 25 Studenten pro Gruppe! Das ist zu viel für mich. In der Deutschen Schule haben wir mehr oder weniger zehn. Eine kleine Familie! Uns schmerzen keine sehr wichtigen Prüfungen, die unsere Zukunft entscheiden. Die einzige „Bedrohung“ ist ein anderer Kurs mit der gleichen Lehrerin (oder Lehrer!), die mich zu gut kennt. Glücklicherweise kann sie mir mehr helfen. Ohne Angst! Nur ein bisschen mehr Spielen, Unterhaltung, Reden, Witze, Ausflüge, Verkleidung, Picknicks, Theater und fröhliche Stunden mit der Lehrerin, den anderen Studenten und selbst meinem Mann! Ja, das ist wahr! Sprachen lernen ist toll für das Gedächtnis, besonders wann du älter bist! Natürlich bin ich in meiner Seele jung.
Auch lese ich die deutschen Krimis meiner Lehrerin und sie meine Spanischen Krimis. Wir lernen auch den Austausch in dieser Klasse! Nach einiger Zeit werde ich eine sehr gute Krimi Leserin werden. Warum nicht? Deutsch lernen gibt uns eine neue Sicht der Welt, besonders der deutschen Welt. Ich kann es kaum erwarten noch einmal nach Deutschland zu reisen. Die deutsche Schule hat mir viele mehr Kenntnisse gegeben. Mein Mann und ich werden auch mehr Länder und mehr Leute kennen lernen. Eine neue Sprache ist ein gewaltiges Werkzeug für eine fröhliche Reise, lustige Zeit und vielleicht ein längeres und liebvolleres Leben." |
| Jeanne Legouffe |
| |
"Die TCA Deutschschule war für mich eine große spannende Entdeckung. Es war in 2001, seit 6 Jahre lerne ich Deutsch aus Spaß.Seitdem, habe ich Freunde getroffen und habe einen Monat lang eine Reise durch Deutschland gemacht. Jeden Mittwoch, gehe ich mit Freunden zum Stammtisch um Deutsch zu sprechen und Spaß zu haben.Die letzte Überraschung die ich gekriegt habe, ist dass ein Freund von mir, mich gefragt hat, ob ich mit ihm nach Deutschland fliegen und arbeiten möchte.Ich weiß, ich bin ich nicht bereit auf Deutsch zu arbeiten aber das ist trotzdem faszinierend für mich, weil es 6 Jahre früher ganz klar unmöglich war!Das ist für mich die TCA Deutschschule." |
| Marc-Antoine |
| |
"Deutsch kam zu mir durch die Musik. Musik ist immer anwesend in meiner Familie. Musik zu lernen war Pflicht, fast Zwang. Es war während dieser Jahre, dass ich ein Teil der deutschen Kultur entdeckt habe und die Neugier an dieser sehr seltsamen Sprache wuchs. (ODER: Die Lust diese sehr seltsame Sprache zu lernen bekam). Ich lerne Deutsch, weil ich ganz einfach diese schwere Sprache liebe. Warum? Ich habe keine Erklärung gefunden. Es ist einfach so." |
| José Pinard |
| |
"Es macht Spaß, Deutsch zu lernen. In der Klasse, spielen wir Spiele, die uns wirklich denken machen – Vokabeln, Grammatik usw. Wir halten Reden und Gespräche über politische oder moralische Sachen und auch Sachen an die wir glauben. Die Atmosphäre ist freundlich, wir helfen einander mit dem Verstehen. Es ist ein „social event“. Zu Weinachten sind wir zusammen ins Restaurant gegangen und ich schätze, dass wir noch einmal zusammen weggehen am Ende des Jahres. Wir bereiten ein Theaterstuck oder was wir wollen vor, und dann werden wir es an die Goethe Institut präsentieren. Ich freue mich schon darauf." |
| Yvonne |
| |
"Deutsche Schule—mein Spaß. Ich mag unsere Schule in Quebec. Ich bin Schüler seit fast 3 Jahren. In unserer Schule sind die Leute freundlich. Jeden Samstagmorgen haben wir unseren Unterricht. In der Klasse „pauken“ wir verschiedene Übungen ein, z.B. ein bisschen Grammatik oder ein Gespräch oder ein Spiel. Manchmal gucken wir einen Film. Die meisten Klassenkameraden arbeiten und wir haben nicht so viel Zeit für eine Vorlesungsreihe an der Universität. Ich bin davon überzeugt, dass wir mehr Gespräche in unserer Schule wie an der Universität haben. Natürlich haben wir Hausaufgaben und manchmal Prüfungen. Ich mag die Atmosphäre und das Lernen ohne Angst." |
| Keith |
| |
"Ich heiße Dominique, komme aus Frankreich und zwar aus dem Elsass wo ich 8 Jahre lang deutsch gelernt habe. Ich habe immer die deutsche Sprache gemocht, aber hier in Québec hatte ich nie die Möglichkeit mit jemandem zu sprechen. Vor kurzem habe ich diese deutsche Sprachschule in einer Anzeige gefunden. Das Wichtigste für mich war so wenig wie möglich Grammatik, Konjugation und Übungen zu machen, aber viel deutsch zu hören und auch zu sprechen.Die Kurse sind sehr interessant und von Woche zu Woche immer verschieden, manchmal spielen wir alle zusammen, ein anderes Mal schauen wir einen deutschen Video, aber das interessanteste für mich sind die Diskussionen über aktuelle Themen. Wir haben auch die Möglichkeit Deutsche Bücher, Zeitungen oder Filme zu borgen. Unserer Lehrerin Sonja ist es gelungen alle Personen zu faszinieren obwohl es verschiedene Niveaus in der Gruppe gibt. Ich würde allen Personen die noch zögern raten sich sobald wie möglich einschreiben zu lassen,
denn die deutsche Sprachschule ist eine einmalige Chance begeisterte Leute kennen zulernen und von der Erfahrung ihrer Lehrer(innen) zu profitieren." |
| Dominique Anthony |
| |
|
| |
|
|